忍者ブログ
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


めっちゃ使いにくい
先週金曜日から老陸は上海・北京へ。入れ替わりに沖縄からお友達母娘が遊びに来た。いろいろアップしたいことがあるんだけど、老陸が私のパソコンを「小さいから」という理由で持っていったおかげで不便~。昔のパソコンを引っ張り出してみたものの立ち上がるのに時間がかかりすぎるし。こうも違うものなのか?

古いパソコンで一応やってみます。

土曜日、お友達母娘と銀座へ。これまた沖縄のお友達から「ぜひ行って見て!」とすすめられたある女流書家の個展へ行ってみた。柏木白光という方なんですけど・・・ものすごいオーラ!っていうか強烈。やっぱり芸術家って個性的ですな~。
5万円から400万円まで・・・お金じゃないんだけど・・・満喫しました。今月、靖国神社で先生の一日レッスンがあるらしいんだけどちょっと興味あるかも。

最近のMs.てびちの信条、「ポジティブオーラのあるひとから力をもらう」・・・逆に言うとマイナスオーラの人には近づかないっていうことですかね。いつだったか、阿部寛がテレビで言ってた。「スポーツジムに来る人は皆ポジティブな人ばかりなのでジムに行くと力をもらえる気がする」って。納得。ランニングも同じかも。

個展を見た後は銀座松屋で友人がやっているジュエリーの店をのぞいてここでまたお友達と一緒に衝動買い。さ~、だんだんのってきたぞ~。その後同じく銀座でランチ。2500円でこんな?みたいな満足ランチ。これは今度またアップします。そして夜はいつものように(?)赤坂「兄夫食堂」へ。、ここもアラフォー韓流ファンの女子でおおにぎわい。今月またグンちゃんコンサートで日本だから来るかもね。あ、私はすっかり彼への熱がさめて(笑)るので暖かく見守ってますけど。

おっともう時間です。老陸がいない一週間、のびのび~(笑)。

拍手[0回]

PR

L1とL2・・・じゃあL3,L4,L5は?
このところ毎晩老陸は夕食後にスピーチの練習にいそしんでます。今回のスピーチは中国語。なんだかここ3,4年、毎年同じところから招待されてスピーチに行ってんるんだよね。明日たって、上海交通大学でスピーチするんだって。前にも書いたかもしれませんがこの大学は老陸の父方のおじいさんが教鞭をとっていたところ。っていっても100年ほど前やけどね。

話がそれた。横で聞いてると・・・やっぱり老陸の中国語、日本語よりうまい。まあ中国語がネイティブでない私がいうのもあれやけど。老陸も常々言ってる、「20代で始めた中国語と30代で始めた日本語、差が歴然としてる」って。自覚してたんだ。はっきり言って彼の日本語、横ではらはらするんだよね~。特にスピーチとか。頑張ってるけど(なにさま?)。

月曜日にプリスクールのワークショップで「L1,L2」について勉強した。一応私の働いてるプリスクールは英語なんだけど英語のできない日本人の子が学校で日本語しか話さないときはどのように対処するかとかそういう話。ワークショップをやってくれたのはうちのクラスのカナダ人の先生。彼のリサーチ、その他バイリンガル教育のリサーチによると・・・母国語以外の第二外国語を習った場合、6歳くらいまでにやってないとネイティブになるのは難しい。しかし、音楽的に優れた(つまり耳がいいってことですか)人の場合はそれ以降でも語学習得に優れているっていうのがあった。6歳って・・・Ms.てびち世代、みんなアウトじゃん!13歳だものね、英語始めたの。ま、だから小学校で今ちょっとずつやってるのは間違ってないってことですか。ネイティブにはなれなくても外国人に会って萎縮しないで話せるっていうのを習得するのが大事なのかもね、日本人の場合。

老陸の職場にはL2どころか3,4,5話せる人多数。みんな音楽的才能がある人たちなのか?
老陸、最近与党のかたがたと会うときは夜。お酒入ったほうがスムーズに日本語出るんだって。わかる。私もそう(笑)。昼間ちょっと疲れてると子供たち相手に英語でないときあるもん。

全国的に祝日ですね。小陸も学校。老陸も仕事。私も。

拍手[0回]


トマ~ト?トメ~ト?
私の働いてるクラスの担任はイギリス人女性。昨日から始まった今月のテーマ、「FOOD」」の中でピザの具材の話をしていたときのこと。最初はやっぱりトマトソースだよね。で、担任が「そう、トマート」っていうとアメリカ人の子がすかさず「違う、トメ-ト」って直すの。これが3,4回くらい繰り返されてもうおなかがよじれるくらい笑っちゃったよ~。もうひとりのアシスタントの先生はカナダ人。彼はやっぱり北米だから「トマト」発音らしい。
子供たちのマジョリティはアメリカ英語圏の子達だから担任も悲しそうに最後は「トメート」って言ってたわ。しとやかで繊細な人なので後でフォローしといたけど。

プレイグラウンドではここのところまいにちどんぐりを探したりだんごむしを触ったり(私はやだけどね)。だんごむしってなんていうかご存知?「Roly-Poly」だって。なんかかわいい響きだね。小陸は虫好きじゃないからだんごむしを一緒に探した経験ないんでこんな単語も知りませんでした。英語ってやっぱ本で勉強するだけじゃあれなのね。ま、だんご虫を英語で言えたところでそれがなにか?だけど(笑)。

昨日NYから一時帰国中の友人からいただいたお土産。3a540fb4.jpg8d277502.jpg














アメリカの小学生の間ではやってるミニスケボー。爆丸とかほとんどのものは日本からの輸入だけどこれは珍しくアメリカ産!?小陸は本物のスケボーはやってるけど果たしてミニスケボーにはまるのか!?

拍手[0回]


Happy Halloween!2
いよいよ本番当日。老陸も早めに帰宅。意外とすきなんだよね、こういうこと。昨日はオフィスのひと、みんな5時過ぎには帰宅したんじゃない?

で、結局去年と同じもの着て出発したわ、おっさん。26c25007.jpg     



史上最高の父子!?
クラスメートの兄弟と一緒にLet's go!







おっとその前にパレードがあるっていうのでフィールドに行ってみる。
















こんなひともいました。94be77f1.jpg                                          











あ~ん、惜しい、写真がぶれぶれ~。とにかく、アメリカといえばエルビスだよね?このひと、老陸のセクションの方なんですけど・・・おぐしがいつもと違ってふさふさしてるんでわかんなかったよ。しかし、まじめそうな人なのにこんな面があったとは意外です。

その後私は家に戻りキャンディーを配る。平日、しかも月曜日ってことで去年の半分かも、来客。
ティーンの中でこんな人がいたので聞いてみる。「Who are you?」。877a6d78.jpg






このお面が何枚かあって変えることができるんんだそうです。いったい誰の写真やねん!

ティーンはみんなTreat bagはピローケースを使用。なるほど、うちの小陸もだれに聞いたか今年はピローケース持参だったな。なんだかすこしずつティーンに近づいていってて寂しいわ。














では最後に家族写真を。b2f4d1f8.jpg見た目ハッピーそうね・・・。

拍手[1回]


Happy Halloween!
いよいよハロウィーン当日ですね。寝坊しちまったよ。6時に起きるところが6時35分。やっちゃったね。
しかたなく小陸にはカフェテリアでランチを買うように指示。700円、痛いわ~。いまどき赤坂のサラリーマンはワンコイン(500円ね)弁当食べてる時代やっていうのにおぼっちゃまの学校のランチは700円よ。さすがです。高校生もいるのでバラエティーもあってじゃがりこなんかも売ってるらしい。プリペイドカードなのでなんでもかんでも買えない様に小陸のカードには「SET MENU ONLY.NO SNACK!!」と注意書きがされてますの。厳しく管理しないとなんでもかんでも買っちゃうものね。9歳でそんなこと早すぎるって。

で、今朝、寝坊してあわてふためいて小陸にシリアルの簡単朝食べさせてると老陸も起床。なんとおっさん、「私、新しいコスチュームないの」とのたまった。どうやら、小陸とMs.てびちが新コスチューム買って自分だけなんで去年と同じ?ってすねてる模様。あのね、去年あんたのコスチュームに50ドルかなんか払ったっていって私どやされましたよね?半永久的に着てもらうつもりだったのに。なので北京時代のドラキュラになってもらいます(結局お古)。

おっとそのまえに仕事仕事。今日は子供たちの来ない日。最近「手足口病」が発生してるので教室中を除菌。その後はたな卸し?倉庫の整理とか11月のテーマの準備。そして夜はお楽しみハロウイーンです。

拍手[0回]


カレンダー
04 2026/05 06
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
フリーエリア
最新CM
[07/16 YUKO]
[07/10 zhao]
[07/10 YUKO]
[07/10 wanko@毎晩うにの夢を見る。]
[07/09 えむ]
最新TB
プロフィール
HN:
Ms.てびち
性別:
非公開
自己紹介:
沖縄そばが好きです。韓流ドラマも好きです。お酒も好きです。
バーコード
ブログ内検索
P R
カウンター
アクセス解析